La revisión editorial completa es el proceso integral mediante el cual un editor profesional examina tu manuscrito desde cuatro frentes simultáneos: ortografía, ortotipografía, estilo y coherencia narrativa. A diferencia de una corrección puntual, una revisión editorial completa de libros aporta una mirada de conjunto que detecta inconsistencias internas, problemas de ritmo, repeticiones invisibles para el autor y errores normativos según la RAE. Es el paso previo recomendado antes de maquetar, registrar el ISBN o publicar en plataformas como Amazon KDP. Ofrecemos este servicio editorial para autores noveles, autoeditados, editoriales pequeñas y profesionales del sector en España y América Latina.
¿Qué es una revisión editorial completa?
Una revisión editorial completa es un servicio profesional que combina, en una sola pasada coordinada, todas las disciplinas necesarias para preparar un manuscrito antes de su publicación. Incluye corrección ortográfica, corrección ortotipográfica, corrección de estilo y revisión de coherencia narrativa. Frente a la corrección de un solo aspecto, esta revisión integral del manuscrito ahorra tiempo, evita rondas redundantes y mantiene la unidad de criterio editorial. La Unión de Correctores recomienda abordarla con un mismo profesional cuando los plazos lo permiten, y la Fundéu RAE publica criterios lingüísticos que aplicamos sistemáticamente. El resultado es un manuscrito coherente, normativo y listo para imprenta sin rondas adicionales innecesarias.
¿Para qué autores está pensada esta revisión integral del manuscrito?
La revisión editorial completa es especialmente útil para autores noveles que se enfrentan por primera vez a un manuscrito acabado, así como para escritores con experiencia que prefieren delegar todo el proceso editorial en un único profesional. También resulta imprescindible para editoriales pequeñas e independientes que necesitan un dictamen editorial homogéneo, y para quienes están a punto de publicar en Amazon KDP y no pueden permitirse un libro con erratas. Trabajamos sobre todos los géneros: ficción, ensayo, poesía, manuales técnicos y libros académicos.
¿Qué incluye una revisión editorial completa paso a paso?
Nuestro proceso editorial sigue una secuencia probada que aplicamos a cada manuscrito recibido:
- Lectura inicial completa sin marcar nada, para captar tono, estructura y voz narrativa.
- Corrección ortográfica: aplicación estricta de la última edición de la Ortografía de la RAE.
- Corrección ortotipográfica: comillas, guiones, cursivas, espacios y signos según norma editorial española.
- Corrección de estilo: revisión de cacofonías, repeticiones, sintaxis pesada y registro inadecuado.
- Coherencia narrativa: detección de incongruencias internas, saltos temporales, inconsistencias de personajes y trama.
- Informe editorial: documento explicativo con cambios mayores y recomendaciones para el autor.
¿Cuánto tarda una revisión editorial completa de tu libro?
El plazo medio de una revisión editorial completa para un manuscrito de 60.000 a 80.000 palabras está entre 18 y 25 días naturales, según complejidad temática y carga de incidencias detectadas. Para manuscritos más extensos o textos académicos con bibliografía amplia, el plazo puede ampliarse a 30-40 días. En todos los casos enviamos un cronograma personalizado antes de empezar y entregas parciales si el manuscrito supera los 100.000 caracteres, para que el autor pueda revisar avances sin esperar al final.
¿Qué diferencia hay entre revisión editorial y corrección de estilo?
La corrección de estilo trabaja únicamente sobre fluidez, ritmo y tono, mientras que una revisión editorial completa engloba estilo, ortografía, ortotipografía y coherencia narrativa en un solo encargo. La diferencia es de alcance: el editor literario que realiza la revisión completa también propone reorganizaciones estructurales, valida la coherencia interna del relato y detecta repeticiones que un corrector de estilo puro pasaría por alto. Para manuscritos cuyo autor no tiene claro qué tipo de revisión necesita, recomendamos partir de una revisión integral.
Errores frecuentes que detecta una revisión integral
- Tildes diacríticas mal aplicadas (sólo / solo, éste / este).
- Uso incorrecto de comillas españolas («») frente a inglesas (» «).
- Saltos de tiempo verbal entre escenas.
- Personajes que cambian de nombre, edad o aspecto entre capítulos.
- Cacofonías y rimas internas no intencionadas.
- Errores en bibliografía y citas según norma ISO 690 o APA.
- Repeticiones léxicas invisibles que solo se ven a vista de pájaro.
- Incoherencias geográficas o cronológicas en novelas históricas.
¿Cuánto cuesta una revisión editorial completa?
En JPHC el precio de la corrección completa arranca desde 2,00 €/1.000 matrices con todo incluido (ortografía + ortotipografía + estilo + coherencia + informe editorial). Para una novela media de 80.000 palabras (~480.000 matrices), supone aproximadamente 960 €, una inversión muy inferior a la que tendrías sumando los servicios por separado. Aplicamos un 10% de descuento en la primera contratación y presupuesto detallado sin compromiso en menos de 24 horas. Ver tarifas completas.
Casos prácticos: cuándo es imprescindible
Recomendamos una revisión editorial completa siempre que el manuscrito vaya a publicarse en formato físico, dado que las erratas en un libro impreso no se pueden corregir tras la tirada. También en autopublicación digital es altamente recomendable: las reseñas negativas de los primeros días en Amazon KDP suelen citar erratas y problemas de estilo, y borrarlas es muy difícil. Para manuscritos académicos o ensayos especializados, donde una errata puede comprometer la credibilidad del autor, una revisión integral es prácticamente obligatoria. La Biblioteca Nacional de España exige depósito legal de toda obra publicada, y un libro con erratas registrado en su catálogo proyecta una imagen negativa difícil de borrar. Ver nuestra guía de corrección completa para autores independientes y los errores ortográficos más frecuentes que detectamos.
Solicita tu revisión editorial completa sin compromiso
Si tienes un manuscrito listo y quieres que lo revisemos integralmente antes de publicarlo, escríbenos a través de la página de contacto o solicita un presupuesto desde nuestra página de servicio editorial. Recibirás respuesta en menos de 24 horas con plazo, precio detallado y muestra gratuita de revisión sobre las tres primeras páginas de tu manuscrito.
Preguntas frecuentes sobre la revisión editorial completa
¿Cuánto cuesta una revisión editorial completa de un libro?
El precio en JPHC parte desde 2,00 €/1.000 matrices con todo incluido (ortografía, ortotipografía, estilo, coherencia narrativa e informe editorial). Para un manuscrito de 80.000 palabras supone aproximadamente 960 €. Aplicamos un 10% de descuento en la primera contratación.
¿Cuánto tarda una revisión editorial completa?
Entre 18 y 25 días naturales para manuscritos de 60.000 a 80.000 palabras. Manuscritos más extensos o académicos pueden requerir 30-40 días. Enviamos cronograma detallado antes de empezar y entregas parciales si el texto supera los 100.000 caracteres.
¿Qué diferencia hay entre revisión editorial y corrección de estilo?
La corrección de estilo trabaja solo sobre fluidez, ritmo y tono. Una revisión editorial completa abarca además ortografía, ortotipografía y coherencia narrativa, propone reorganizaciones estructurales y valida la unidad interna del relato. Es un servicio integral, no un sumatorio de correcciones puntuales.
¿Es necesaria una revisión editorial completa antes de publicar en Amazon KDP?
Es altamente recomendable. Las reseñas negativas en los primeros días de venta suelen citar erratas y problemas de estilo, y son muy difíciles de eliminar después. Una revisión integral previa reduce drásticamente el riesgo de reseñas con una estrella por errores formales.
¿Puedo enviar solo un capítulo para una muestra de revisión?
Sí. Ofrecemos muestra gratuita sobre las tres primeras páginas del manuscrito, sin compromiso. La muestra incluye comentarios sobre los cuatro frentes (ortografía, ortotipografía, estilo y coherencia) para que valores el alcance del servicio antes de contratar.