Saltar al contenido

Corrección Ortográfica de Libros Profesional | JPHC

corrección ortográfica

La corrección ortográfica de libros de Servicios de Escritura JPHC es un servicio de revisión ortográfica humana realizado por un corrector profesional con experiencia editorial. Detectamos y resolvemos faltas, tildes, signos de puntuación, mayúsculas y errores gramaticales aplicando la norma vigente de la Real Academia Española y los criterios de Fundéu, con los precios más competitivos del mercado editorial. Trabajamos con autores noveles, escritores con experiencia y editoriales pequeñas de España y Latinoamérica que necesitan dejar su manuscrito impecable antes de publicar.

🎁 Igualamos presupuestos reales y, si es tu primer proyecto con nosotros, ¡obtienes un 10% de descuento adicional!

Pedir Presupuesto

¿Qué es la corrección ortográfica de libros?

La corrección ortográfica es la fase de revisión que asegura que tu libro cumple con la norma del español: ortografía, tildes, mayúsculas, signos de puntuación y concordancia gramatical. Aplicamos las directrices de la Real Academia Española (RAE-ASALE) y los criterios de estilo de la Fundación del Español Urgente (Fundéu), garantizando una ortografía profesional y un texto realmente publicable. Si tu obra necesita además trabajar la redacción, el ritmo y el vocabulario, contrata después la corrección de estilo profesional; si prefieres un servicio integral con todas las fases, lo más eficiente es nuestra corrección completa de libros.

¿Para qué autores está pensado este servicio de revisión?

Nuestro servicio de corrección ortográfica está pensado para tres perfiles claros:

  • Autores noveles que terminan su primer manuscrito y necesitan publicarlo sin faltas en Amazon KDP, IngramSpark o imprenta tradicional.
  • Escritores con experiencia que ya trabajan con un editor pero quieren un filtro humano adicional antes de la maquetación.
  • Editoriales pequeñas y autoeditores que externalizan la corrección de manuscritos para mantener un control de calidad constante en cada título.
  • Académicos, doctorandos y profesionales que publican tesis, artículos o manuales técnicos y exigen una revisión ortográfica rigurosa según la norma RAE.

Trabajamos con todas las variantes del español (España, México, Colombia, Argentina, Chile, Perú) y respetamos la variante elegida por el autor cuando se trata de un texto literario.

¿Qué incluye nuestra corrección ortográfica de libros?

  • Corrección ortográfica completa párrafo a párrafo, con localización de erratas, faltas y errores gramaticales.
  • Revisión de tildes diacríticas en monosílabos, demostrativos y adverbios (sí/si, té/te, sólo/solo, este/éste).
  • Mayúsculas y minúsculas según la última edición de la Ortografía de la lengua española (cargos, oficios, meses, nombres propios).
  • Signos de puntuación: punto, coma, dos puntos, punto y coma, paréntesis, guiones y comillas.
  • Adaptación al tipo de obra (novela, ensayo, libro infantil, manual técnico, tesis doctoral, artículo académico).
  • Informe de cambios con control de cambios en Word o sugerencias en Google Docs para que apruebes cada modificación.
  • Hoja de estilo final que sirve para futuras ediciones de la misma obra.

¿Cómo trabajamos la revisión de tu manuscrito paso a paso?

  1. Análisis de muestra: revisamos 5-10 páginas de tu manuscrito y detectamos los errores ortográficos más frecuentes.
  2. Presupuesto cerrado: precio fijo por palabra, sin sorpresas finales y plazo concreto de entrega.
  3. Primera lectura del corrector ortográfico humano sobre todo el manuscrito con control de cambios.
  4. Segunda revisión realizada por un corrector distinto que verifica cada cambio.
  5. Entrega final: archivo corregido + hoja de estilo + informe de incidencias y dudas pendientes.

Si quieres entender el proceso editorial completo, lee nuestra guía sobre cómo aplicamos una corrección completa paso a paso y la comparativa práctica de diferencias entre corrección ortográfica y ortotipográfica.

¿Por qué elegir un corrector ortográfico humano en lugar de un corrector automático?

Los correctores automáticos detectan faltas evidentes pero pasan por alto errores de tilde diacrítica, mayúsculas en cargos, concordancia en frases largas y elecciones contextuales que solo un corrector profesional humano resuelve con criterio. Nuestros correctores forman parte del oficio editorial reconocido por asociaciones como la Unión de Correctores (UniCo) y siguen una metodología comparable a la corrección de pruebas tradicional. La inversión en una corrección de manuscritos humana evita reseñas negativas por faltas, retrasos en imprenta y una imagen amateur del autor.

¿Cuánto cuesta corregir un libro? Precios y plazos

El precio de la corrección ortográfica de un libro depende de tres factores: número de palabras, estado del original (cuántas faltas hay por página) y plazo de entrega solicitado. Tras enviarnos una muestra recibirás un presupuesto personalizado en menos de 24 horas. Igualamos cualquier presupuesto serio del mercado y aplicamos un 10% de descuento al primer encargo. Plazos habituales: entre 5 y 15 días laborables según extensión.

Si tu manuscrito es muy largo (más de 100.000 palabras) o necesitas también trabajar el estilo, te recomendamos valorar la corrección completa para evitar pagar fases sueltas. Y si estás preparando la publicación, ten en cuenta que después conviene cerrar también la corrección ortotipográfica antes de pasar a maquetación.

Errores ortográficos y faltas de ortografía más frecuentes que detectamos

Como corrector humano con experiencia editorial, identificamos las faltas de ortografía que los correctores automáticos pasan por alto. Estos son los errores más habituales que arreglamos en cada manuscrito:

  • Confusión entre homófonos: haber/a ver, hay/ahí/ay, tubo/tuvo, halla/haya/allá.
  • Tildes diacríticas mal aplicadas en monosílabos, demostrativos y adverbios.
  • Uso incorrecto del punto, la coma y los dos puntos dentro de diálogos.
  • Mayúsculas iniciales innecesarias en cargos, oficios, días y meses.
  • Errores de concordancia de género y número en frases largas.
  • Acentuación incorrecta de palabras llanas, agudas y esdrújulas con grupos consonánticos.

Cada faltas de ortografía detectada se devuelve con su corrección y, cuando procede, una explicación normativa. El resultado es un manuscrito que un corrector humano profesional avalaría sin reservas y que puede entrar directamente a maquetación y, finalmente, a impresión bajo demanda o publicación en Amazon KDP.

Solicita tu presupuesto de corrección ortográfica sin compromiso

Escríbenos con tu manuscrito y recibe en menos de 24 horas un presupuesto cerrado, plazo de entrega y muestra gratuita corregida. Contacta con un asesor de JPHC y empieza tu corrección ortográfica esta misma semana con tu 10% de descuento como nuevo cliente.

Pedir Presupuesto

📚 Guías y recursos sobre corrección ortográfica

Preguntas frecuentes sobre la corrección ortográfica

¿Y si Word ya me corrige las faltas, para qué pago una corrección humana?

Word marca el 30-40% de los errores. No detecta laísmos, queísmos, dequeísmos, problemas de concordancia, errores de puntuación, ni distingue entre "porque/por qué/porqué". Una corrección humana profesional es lo que separa un libro publicable de uno con reseñas negativas.

¿Cuánto cuesta corregir mi libro de 300 páginas?

El rango habitual es de 270 € a 540 € según el estado del texto. Te enviamos presupuesto cerrado tras revisar una muestra, sin compromiso.

¿En cuánto tiempo lo entregáis?

Para 300 páginas, el plazo habitual es de 2-4 semanas. Disponemos de servicio urgente con plazos reducidos bajo demanda.

¿Y si soy de Latinoamérica? ¿Vais a "españolizar" mi texto?

No. Respetamos las variantes regionales (voseo, léxico mexicano, argentino, colombiano…) y solo corregimos lo que es error normativo, no lo que es uso regional válido.

¿Por qué pagar a JPHC y no usar un corrector freelance?

Trabajamos con correctores titulados y supervisamos cada proyecto. Tienes una empresa que responde, plazos garantizados y un punto único de contacto si surge cualquier duda durante o después del proceso.